Prevod od "tako ste" do Češki


Kako koristiti "tako ste" u rečenicama:

I tako ste prošli sa blagom kaznom ali zbog sveg tog kriminala ne radite više za velike avio kompanije.
Takže jste si plácli rukama... ale když se vaše kriminální činnosti sečtou, už si u velkejch aerolinek nezalítáte.
I tako ste pristali da glumite moje roditelje?
Takže jste souhlasili hrát mé rodiče?
G. Èau, tako ste dobri prema njoj!
Pane Chow, jste na svou ženu tak hodný!
Tako ste vi jedini koji je bio u poziciji da osmatra gomilu?
Jako jediný jste byl na místě, odkud jste viděl dav?
Tako ste mladi i nevini i dobri.
Jsi tak mladý, milý a nevinný.
Tako ste mislili nakon što ste pokušali da ga ubijete.
To jste si mysleli poté, co jste se ho pokusili zavraždit.
Znaèi tako ste dobili sav taj novac?
Takže takhle jste získali všechny ty prachy?
Tako ste sreæni što ste ovde sa nekim.
Holky, vy se máte, že tu s někým jste.
I tako ste bez sumnje saznali da æe se vratiti?
A proto si jsi jistý, že přijdou?
Tako ste sigurni u taj svoj takozvani svet, da misliš da ne znamo?
Jsi tak slepý v tom tebou-vytvořeném světě, že si myslíš, že to nevíme?
Oh, Bože, tako ste zavisni jedno o drugo.
Ach bože! Jste na sobě tak závislí.
Tako ste prestrašeni od bilo èega novog.
Jste tak vystrašení z čehokoliv nového.
I tek tako ste pobili sve koji su hteli da progovore?!
Takže jste prostě zabili každého, kdo zkusil mluvit?
Tako ste znaèi bili izbaceni iz mornarice.
Tak proto tě vyhodili od námořnictva.
Tako ste dragi, ali ja imam deèka.
Jste tak milý, ale já mám přítele.
Tako ste izjednaèeni da ne znam tko æe prevladati.
Vy jste tak vyrovnaní, nevím, kdo z vás získá převahu.
Tako ste iskreni i zainteresovani za stvari.
Jste strašně upřímní a zajímáte se o věci.
Tako ste doveli grupu iz èetvrtog razreda... kao alibi za ubistvo?
Takže jste přivedla skupinu čtvrťáků, aby se vám postarali o alibi?
Isto tako ste znale da je imala kosti Emberine prababe kao prednost.
Také jste věděly, že má u sebe kosti předka Ember.
Tako ste brzo jahali, da sam pomislio kako želite biti malo sami.
Jeli jste tak rychle, že jsem myslel, že chcete být chvíli o samotě.
Teoretski je moguche, tako ste rekli, dr Džons.
Řekl jste teoreticky možné, doktore Jonesi.
Tek tako ste se uselili u moje utvrðenje?
Vy jste se nastěhovali do mé pevnosti?
Trebala sam vas onda povuæi za ruku i sve vam reæi, ali tako ste se dobro zabavljali.
Měla jsem vás odtamtud odtáhnout, ale vy jste si to tak užívala.
Tako ste rekli i ja sam tako napravio!
Vy jste to řekli a já udělal!
Tako ste slatki, moram da vas slikam!
Vám dvěma to tak sluší. udělám vám fotku. Opravdu?
Hvala, hvala dame i gospodo, hvala, tako ste ljubazni.
Děkuji, děkuji dámy a pánové. Jste velice milí.
I tako ste vi, Mademoiselle Džerou osoba koja je ubila profesora Vilobija.
A byla jste to vy, slečno Jarrowová, kdo zabil profesora Willoughbyho.
Tako ste koristili obranu Proračun pokušati izliječiti svoju kćer?
Takže používáš obranný rozpočet k pokusu vyléčit svojí dceru?
Tako ste me povezali sa njom?
Takhle jste si mě s ní spojili?
Tako ste došli do kraja ono plinske komore nisu mogli?
Přišel jsi dokončit to, co plynová komora nedokázala?
Tako ste kupili novu odjeću impresionirati odvjetnika.
Tak jste si koupili nové oblečení, abyste udělali dojem.
A tako ste bliski, uvek ste sve zajedno radili...
Jste si tak blízcí, vždycky děláte všechno společně.
Tako ste se zvali u vojsci?
Říkal jste si tak, když jste byl u armády, že?
Tako ste mladi, a negujete tako stare ideje.
Jste tak mlád, a přesto máte tak staré názory.
Tako ste već tvrdili, G-dine Savidž, ali bez obzira koliko puta budete to forsirali, moja odluka se neće menjati.
Tak jste se vyjádřil, pane Savagi, ale bez ohledu na to, kolikrát se rozhodnete na vaše stanovisko upozornit, si za svým rozhodnutím budu vždy stát.
I tako ste u restoranu i kažete: "Koliko godina imaš?"
Pak jste v restauraci a ptáte se: „Kolik je vám let?"
Tako ste sada već 14 milijardi godina u ovome.
No a vy jste teď asi 14 miliard let uvnitř toho.
"Tako ste smešni kako stojite okolo", bio je uobičajen komentar, a oni nisu bili smešni, ne dok su operisali.
„Jste tak legrační, když tu stojíte, " byla její obvyklá poznámka, i když oni legrační vůbec nebyli, určitě ne v průběhu operace.
Tako ste potrošili 200 milijardi na bespotrebne testove.
Tak, a tím jsme zahodili 200 miliard za zbytečné testy.
Tako ste postajali bogati; zapošljavali ste ih.
To je způsob, jak jste se mohli stát bohatými; zaměstnávat je.
Tako ste vi zapravo akord, svako od vas je zaseban akord.
Takže jste vlastně akord, každý z vás je jeden jednotlivý akord.
0.76109790802002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?